Záhadná Stěna, která rozdělila Sluneční soustavu, je ještě záhadnější, než kdo tušil. Ve skutečnosti se jedná o červí díru, která je schopná ničit celé planety. A také zakřivovat čas; a jestli jste si mysleli, že nic horšího než kosmická válka není, měli byste vidět kosmickou válku s časovými posuny. Eskadra Purgatory, jednotka složená z vyvrhelů, kteří tak tak unikli vojenskému soudu, je poslední nadějí lidstva, protože i když se podařilo zničit generátor červí díry ve vnější soustavě, Společnost industriálních kolonií má v záloze ještě další, a to poblíž Země. Pokud eskadra nezasáhne včas, jsou dny kolébky lidstva sečteny…
